Toda la vida alguien te ha pedido que escojas. Como si ser de dos sitios fuera estar a medias de los dos. Como si hubiera una sola respuesta correcta.

Por eso el mercado te ofrece lo que te ofrece: el póster genérico de Amazon, la camiseta del aeropuerto con el coquí de clipart, el «latino merch» de quien nunca ha dicho ay bendito. Todo hecho para que quepas en una sola casilla.

No te falta un lugar. Te sobran.